31 de Mayo Devocional/ Devotional

Edición Promesas.

Caminemos de la mano del Señor


Él restaura mi alma; me guía por senderos de justicia por amor de su nombre.
Salmos 23:3 (LBLA)

Cambiador del Mundo: Entre los propósitos más importantes que nos animan a escribir y compartir estos devocionales, es señalar una y otra vez que el amor de Cristo y Su vida resucitada tiene que habitar en nosotros y tomar el control total de nuestros pensamientos, palabras y acciones, ya que lo que deseamos como cristianos nacidos de nuevo es depender totalmente de Su amor, gracia y misericordia. Dios es nuestro Creador y Él quiere que recuperemos nuestra salvación y por esa razón envió a Su Hijo Jesucristo a morir en la cruz y para resucitar al tercer día, y que todos los que en El creamos seamos salvos. El Antiguo Testamento está lleno de las promesas de que vendría el Mesías a este mundo y sería el único camino de regreso al Padre a por la fe en Su Nombre (Juan 14:6). El apóstol Pablo, en su carta a los Romanos, nos da una advertencia en la que nos dice que: ninguno debe creerse bueno, no hay nadie bueno, sino solo Dios (Romanos capítulo 3). *Por eso ahora a parte de la Ley se ha manifestado la justicia de Dios, testificada por la Ley y los Profetas y es por medio de la fe en Jesucristo para todos los que en El creen. Por lo tanto, solo habrá esperanza para el pecador arrepentido que viene a Jesús, porque todos pecamos y estamos destituidos de la gloria de Dios, y solamente seremos justificados y perdonados gratuitamente mediante la redención que hay en Cristo Jesús. Por eso es necesario entender que solo de la mano de Jesús podremos llegar a la vida eterna (Romanos 10:8-13). Por la gracia de Dios que Cristo sea nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria que cambia el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Promesa.


Promises Edition

Let us walk by the Lord´s hand


He restores my soul; He leads me in the paths of righteousness For His name’s sake.

Psalms 23:3 (NKJV)

World Changer: Among the more important purposes that encourage us to write and share these devotionals, it is to point out again and again that the love of Christ and His risen life has to dwell in us and take full control of our thoughts, words and actions since what we desire as born again Christians is to depend totally on His love, grace and mercy.
God is our Creator and He wants us to recover our salvation and for this reason He sent His Son Jesuschrist to die on the cross and to resurrect on the third day and that we all who believe in Him may be saved.
The Old Testament is filled with the promises that the Mesiah will come to this world and He would be the only way to go back to the Father by the faith in His Name (John 14:6).
Apostle Paul, in his letter to the Romans gives us a warning in which he tells us that none should be believed to be good, there is no one good but only God (Romans chapter 3).
*That is why now, apart from the Law, the justice of God has been manifested, testified by the Law and the Prophets and it is through faith in Jesus Christ for all those who believe in Him.
Therefore, there will only be hope for the repentant sinner who comes to Jesus because we all sin and fall short of the glory of God, and we will only be justified and freely forgiven through the redemption that is in Christ Jesus.
That is why it is necessary to understand that only through the hand of Jesus can we reach eternal life (Romans 10: 8-13).
By the grace of God, may Christ be our hope of glory and our world-changing victory (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Promise.

30 de Mayo Devocional/ Devotional


Edición Promesas.

Recuerda, nunca, nunca, nunca te rindas.

¿No te lo he ordenado yo? ¡Sé fuerte y valiente! No temas ni te acobardes, porque el Señor tu Dios estará contigo dondequiera que vayas. Josué 1:9 (LBLA)

Cambiadora del Mundo: Hace muchos años cuando estuvimos pasando un tiempo de prueba, mi nieta más pequeña iba a recibir un tratamiento muy fuerte y su vida peligraba, se trataba de una bebe de solo dos años y tres meses. El día que íbamos rumbo al hospital para prepararla para recibir el tratamiento, de alguna manera nos fuimos ella y yo solos en un vehículo, y cuando estábamos a la mitad de nuestro camino ella se dirigió a mi diciéndome: Abu, recuerda, nunca, nunca, nunca te rindas, y eso a mi me dejó desconcertado de que una bebé tan pequeña pudiera expresar unas palabras de exhortación que eran muy fuertes para mi vida, y esa frase la repitió dos veces, lo cual me dejó más impactado que me quebranté y lloré, porque yo sabía que era Dios usando los labios de ella quien me hacía esa exhortación para tenerla presente en el resto de mi vida.
*Jamás esa frase se me olvidó y yo siempre se la he hablado a mi nieta por ocho años y para mí es una gran bendición poderle compartir a las personas que lo que un día me pasó, hoy quizá te esté pasando a ti y te exhorto a poner en tu corazón esas mismas palabras: nunca, nunca, nunca te rindas y al igual que Dios le dijo a Josué, Dios nos manda a ser esforzados y valientes, a no temer ni desmayar en medio de nuestras pruebas, porque Cristo ahora vive en nosotros y estará para siempre en tu vida si tu has nacido de nuevo. Y si no lo has hecho, hoy es el día de que lo recibas en tu corazón (Romanos 10:8-13).
Y por cierto, Dios nos dio la victoria y sanó a nuestra nieta para siempre, Aleluya!
Cristo en nosotros nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria que cambia el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57) Amén.
*Promesa.


Promises Edition

Remember, never, never, never give up


Have I not commanded you? Be strong and of good courage; do not be afraid, nor be dismayed, for the Lord your God is with you wherever you go.”
Joshua 1:9 (NKJV)

World Changer: Many years ago, when we were going through a time of test, my smallest granddaughter was going to receive a very strong treatment and her life was in danger. It was about a two year and three months old baby. The day that we were going to the hospital to prepare her to receive the treatment, in some way, she and I were alone in a car and when we were half way she addressed me saying: Granpa, remember, never, never, never give up, and that left me puzzled that such a small baby could express words of exhortation that were very strong for my life, and that phrase was repeated twice, which left me more shocked that I broke down and cried because I knew that it was God using her lips who made me that exhortation to keep it present in the rest of my life.
*I never forgot that phrase and I always have spoken it to my grandaughter for eight years and for me it is a great blessing to share with the people that what happened to me one day may be happening to you today and I urge you to put those same words in your heart: never, never, never give up and just like God said to Joshua, God commands us to be strong and brave, not to fear or faint in the midst of our trials, because Christ now lives in us and will be forever in your life if you have been born again. And if you haven’t, today is the day you receive it in your heart (Romans 10: 8-13).
And by the way, God gave us victory and healed our granddaughter forever, Hallelujah!
Christ in us our hope of glory and our victory that changes the world (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10,57). Amen.
*Promise.

29 de Mayo Devocional/ Devotional

Edición Promesas.


En Cristo venceremos nuestros gigantes.


Entonces dijo David al filisteo: Tú vienes a mí con espada, lanza y jabalina, pero yo vengo a ti en el nombre del Señor de los ejércitos, el Dios de los escuadrones de Israel, a quien tú has desafiado. 1 Samuel 17:45 (LBLA)

Cambiador del Mundo: Muchas personas aún no cristianas conocen de alguna manera la historia de la pelea y victoria de un joven pastor llamado David contra un gigante filisteo llamado Goliat (1 Samuel capítulo 17). Muchos de nosotros los cristianos nacidos de nuevo lucimos indefensos al igual que este joven cuando enfrentamos a los gigantes en nuestra vida, sobre todo al gigante de la incertidumbre y del temor que lo acompaña, fruto de un mundo que vive en tinieblas y desafiando a cada instante a su Creador, consecuencia de la rebelión en el huerto hace casi seis mil años. Cada día de estos últimos tiempos tenemos que ver más cercano el regreso de Jesús y poner en Sus manos al igual que David, a todos nuestros gigantes para que El los derrote por nosotros (1 Samuel 17:46-51). *Venimos normalmente de familias que han tenido religión, pero nosotros como cristianos tenemos una relación personal con Jesús, poniendo a Dios en el primer lugar de nuestras vidas, tomando consejo exclusivamente de la Palabra de Dios la Santa Biblia y por supuesto guiados por el Espíritu Santo para tomar el camino angosto y la puerta estrecha que es Cristo. El principal gigante que vamos a pelear en estos últimos días va a ser contra la indecisión, porque muchos aun proclamándose cristianos, siguen tibios y viviendo adorando al mundo y sus riquezas materiales y no tienen tiempo para servir a Dios. Pidámosle a Dios que los que no le conocen todavía vean la salvación que Cristo les ofrece hoy para que sea su Rey y Salvador (Romanos 10:8-13). Que Cristo sea en nosotros la esperanza de gloria y nuestra victoria que cambia el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57) Aleluya.
*Promesa.


Promises Edition

In Christ we will defeat your giants


Then David said to the Philistine, “You come to me with a sword, with a spear, and with a javelin. But I come to you in the name of the Lord of hosts, the God of the armies of Israel, whom you have defied.
1 Samuel 17:45 (NKJV)

World Changer: Many non-Christian people know in some way the story of the fight and victory of a young shepherd named David against a Philistine giant named Goliath (1 Samuel chapter 17).
Many of us born again Christians look helpless like this young man when we face the giants in our lives, especially the giant of uncertainty and fear that accompanies it, the fruit of a world that lives in darkness and defies each instant to its Creator, a consequence of the rebellion in the garden almost six thousand years ago.
Each day of these last times we have to see Jesus´s comeback closer and place in His hands just as David did, all of our giants so that He may defeat them for us (1 Samuel 17:46-51).
*We normally come from families that have had religion but we as Christians have a personal relationship with Jesus placing God in the first place of our lives, taking counsel exclusively from the Word of God the Holy Bible and of course being guided by the Holy Spirit to take the narrow path and the narrow door which is Christ.
The main giant we are going to fight in these last days is against the indecision, because many even proclaiming themselves Christians, continue to be lukewarm and live adoring the world and its material riches and do not have time to serve God.
Let us ask God that those who do not know Him yet see the salvation that Christ offers them today to be their King and Savior (Romans 10: 8-13).
May Christ be in us the hope of glory and our world-changing victory (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57) Hallelujah.
*Promise.

28 de Mayo Devocional/ Devotional

Edición Promesas.

Viviendo bajo la sombra del Altísimo.


El que habita al abrigo del Altísimo morará a la sombra del Omnipotente. Diré yo al Señor: Refugio mío y fortaleza mía, mi Dios, en quien confío.
Salmos 91:1-2 (LBLA)

Cambiador del Mundo: Todo habitante de la tierra tiene que conocer esta promesa que Dios habla en Su Palabra y desear vivir bajo el cuidado de Su amor gracia y misericordia. De conocer que Jesús es nuestra esperanza y nuestro castillo y que en toda Su Palabra nosotros podemos confiar. El que lee la Biblia deberá aprender a escudriñar cada renglón de ella y tomar dicha Palabra directamente para su vida. Aprender que cuando venimos a Cristo, Dios nos está librando del lazo del cazador y de las plagas del pecado de este mundo. Dios quiere abrazarnos como lo hacen las aves con sus polluelos para que vivamos seguros por siempre bajo Sus alas porque Él es nuestro escudo y es nuestra espada cuando confiamos en Su verdad. Es importante que los cristianos nacidos de nuevo entendamos que en todo momento Dios estará peleando nuestras batallas, por lo que ninguna prueba debe hacernos dudar de Su grandeza. Aun en medio de la enfermedad tenemos que declarar por medio de la fe, palabras de sanidad que vayan en contra de lo que en ese momento físicamente y espiritualmente nos esté golpeando y afectando. La Biblia que ya no sea en casa un libro más, sino una fuente de agua viva de la cual podemos tomar en cualquier momento que tengamos sed de Dios y de Su grandeza. *Hablar la Palabra de Dios con sabiduría, fe y esperanza, cambiarán nuestro entorno y nuestro camino porque es necesario que el que crea en Dios declare lo que está escrito en las Sagradas Escrituras. Hoy es el día no solamente de que recibas al Señor si no lo has hecho, sino de que además vengas bajo la sombra del Altísimo (Romanos 10:8-13). Que por la gracia de Dios, Cristo sea en nosotros nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria que cambia el mundo (Colosenses 1:27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Promesa.


Promises Edition.

Living under the shadow of the Most High


He who dwells in the secret place of the Most High Shall abide under the shadow of the Almighty. I will say of the Lord, “He is my refuge and my fortress; My God, in Him I will trust.” Psalms 91:1-2 (NKJV)

World Changer: Every inhabitant of the earth must know this promise that God speaks in His Word and desire to live under the care of His love, grace and mercy. To know that Jesus is our hope and our castle and that in all His Word we can trust.
He who reads the Bible will have to learn to scrutinize every line of it, and take that Word directly for your life. Learn that when we come to Christ, God is freeing us from the hunter’s snare and from the plagues of this world’s sin.
God wants to embrace us as birds do with their chicks so that we may live safely under His wings forever, because He is our shield and He is our sword when we trust in His truth.
It is important that the born again Christians understand that at all times God is fighting our battles so no test should make us doubt His greatness. Even in the midst of illness we have to declare, through faith, words of healing that go against what is hitting and affecting us physically and spiritually at that moment.
Let the Bible no longer be just another book at home but a source of living water from which we can drink at any time we are thirsty for God and His greatness.
*To speak the Word of God with wisdom, faith and hope will change our environment and our path because it is necessary for us to believe in God to declare what is written in the Holy Scriptures.
Today is the day not only for you to receive the Lord if you have not but also for you to come under the shadow of the Most High (Romans 10: 8-13).
May Christ be in us by God’s grace our hope of glory and our world-changing victory (Colossians 1:27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Promise.

27 de Mayo Devocional/ Devotional

Edición Promesas.


La Iglesia la Novia de Cristo.


¡Alegrémonos y regocijémonos y démosle gloria! Ya ha llegado el día de las bodas del Cordero. Su novia se ha preparado, y se le ha concedido vestirse de lino fino, limpio y resplandeciente. Apocalipsis 19:7-9 (NVI)

Cambiador del Mundo: La Iglesia cristiana tiene el privilegio de ser nombrada por Dios como la prometida de Su Hijo Jesucristo, la que está siendo preparada por el Espíritu Santo y se le está vistiendo de lino fino y adornando con toda la gracia y el amor del Señor, para que un día en los cielos se una a su amado en las gloriosas y esperadas Bodas del Cordero, donde todos los cristianos nacidos de nuevo participaremos. Por todos los acontecimientos que hoy en día están ocurriendo, y por cuanto se siguen cumpliendo todas las promesas de lo que Jesús habló que iba a pasar en estos últimos tiempos, hoy más que nunca debemos caminar más cercanos a nuestro Creador y terminar de morir al Yo y permitirle que Él sea más en nosotros, porque esa es la voluntad de Dios. El Apóstol Pablo en su carta a los Efesios nos enseña que fuimos escogidos y separados por Dios el cual nos bendijo con toda bendición espiritual, en los lugares celestiales en Cristo, según nos escogió en El antes de la fundación del mundo, para que fuésemos santos y sin mancha delante de Él, predestinados en amor para ser adoptados hijos suyos por medio de la fe en Jesús, según el puro afecto de Su voluntad y para la gloria de Su gracia, ya que por medio de ella nos hizo aceptos en Su Hijo Amado (Efesios 1:1-14). *Demos gracias al Señor nuestro Dios por habernos dado a conocer Su voluntad y de que ahora en Cristo nosotros somos salvos de la ira venidera. Y si todavía no has recibido a Jesús en tu corazón, hoy es el momento para hacerlo pidiéndole que perdone todos tus pecados y te permita nacer de nuevo en El para ser parte de la Novia de Cristo (Romanos 10:8-13). Cristo en nosotros nuestra esperanza de gloria (Colosenses 1:27) Aleluya. *Promesa.


Promises Edition.

The Church Christ´s bride


Let us rejoice and be glad and give him glory! For the wedding of the Lamb has come, and his bride has made herself ready. Fine linen, bright and clean, was given her to wear.” (Fine linen stands for the righteous acts of God’s holy people.) Then the angel said to me, “Write this: Blessed are those who are invited to the wedding supper of the Lamb!” And he added, “These are the true words of God.”

Revelation 19: 7-9 (NIV)

World Changer: The Christian Church has the privelege to be named by God as the betrothed of His Son Jesus Christ, the one who is being prepared by the Holy Spirit and is being dressed in fine linen and adorned with all the grace and love of the Lord, so that one day in heaven she may join her beloved in the glorious and long-awaited Wedding of the Lamb, where all born-again Christians will participate.
For all the events that are happening today, and because all the promises of what Jesus spoke about that would happen in recent times continue to be fulfilled, today more than ever we must walk closer to our Creator and finish dying to the Self and allow Him to be more in us, because that is the will of God.
Apostle Paul in his letter to the Ephesians teaches us that we were chosen and separated by God who blessed us with every spiritual blessing in the heavenly places in Christ, as He chose us in Him before the foundation of the world so that we might be holy and without blemish before Him, predestined in love to be adopted as His children through faith in Jesus, according to the pure affection of His will and for the glory of His grace since He made us accepted in His Beloved Son (Ephesians 1: 1-14).
*Let us give thanks to the Lord our God for having made His will known to us and that now in Christ we are saved from the wrath to come. And if you have not yet received Jesus in your heart, today is the time to do so by asking Him to forgive all your sins and allow you to be born again in Him to be part of the Bride of Christ (Romans 10: 8-13).
Christ in us our hope of glory (Colossians 1:27) Hallelujah.
*Promise.

26 de Mayo Devocional/ Devotional

Edición Promesas.


Con Cristo no hay nada que temer.


Por nada estéis afanosos; antes bien, en todo, mediante oración y súplica con acción de gracias, sean dadas a conocer vuestras peticiones delante de Dios. Y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, guardará vuestros corazones y vuestras mentes en Cristo Jesús.
Filipenses 4:6-7 (LBLA)

Cambiador del Mundo: Tristemente el mundo se está acostumbrando a vivir en tinieblas, temores, incertidumbre, llamándole a lo bueno malo, y a lo malo bueno, cambiándole de nombre a las personas y a las cosas, en pocas palabras pretendiendo pervertir inútilmente las verdades eternas de Dios (Isaías 5:20-21), y solamente por la paciencia y Su bondad no hemos sido consumidos y nunca han decaído hacia la humanidad Su amor y misericordia (Lamentaciones 3:22-23). Por eso Dios nos dejó la gran comisión para que todos los que hemos nacido de nuevo, prediquemos el Evangelio y ganemos muchas almas para la gloria de Dios (Mateo 28:19-20), siendo una prioridad que todo lo que hemos recibido por gracia, lo demos también por gracia a una humanidad que está perdida en su propio criterio (Mateo 10:8). *Pero los cristianos estamos libres de temor por las promesas que encontramos en la Biblia y que por supuesto nos librarán de afanes, porque nosotros sabemos en quién hemos confiado y nuestra prioridad es presentarnos cada mañana delante del Señor ofreciéndole nuestro día con oración y ruegos y dándole gracias, creyendo que El cumplirá Su propósito en nosotros para ese día. La paz de Dios que sobre pasa todo entendimiento solamente la pueden disfrutar los que caminan íntimamente con Dios y por eso si nosotros predicamos su Palabra, le daremos la oportunidad a quienes no conocen de poder tomar una decisión de venir a Jesús y recibir salvación y vida eterna y por supuesto ser libres de temor. El Señor está llamando a tu puerta hoy para que abras tu corazón y entregues tu vida a Él (Romanos 10:8-13). Y que por la gracia de Dios, Cristo sea nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria que cambia el mundo (Colosenses 1:26-27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Promesa.


Promises Edition

With Christ there is nothing to fear


Be anxious for nothing, but in everything by prayer and supplication, with thanksgiving, let your requests be made known to God; and the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and minds through Christ Jesus.
Philippians 4: 6-7 (NKJV)

World Changer: Sadly the world is getting used to live in darkness, fears, uncertainty, calling the good bad, and the bad good, renaming people and things, in a few words pretending to uselessly pervert the eternal truths of God (Isaiah 5: 20-21), and only by patience and His goodness we have not been consumed and His love and mercy have never faded toward humanity (Lamentations 3: 22-23).
That is why God left us the great commission so that all of us who have been born again, we preach the Gospel and win many souls for the glory of God (Matthew 28: 19-20), being a priority that everything we have received by grace, we also give it by grace to a humanity that is lost in its own judgment (Matthew 10: 8).
*But we Christians are free from fear because of the promises that we find in the Bible and of course they will save us from worry, because we know in whom we have trusted and our priority is to present ourselves each morning before the Lord offering Him our day with prayer and supplication and giving Him thanks, believing that He will fulfill His purpose in us for that day.
The peace of God that surpasses all understanding can only be enjoyed by those who walk intimately with God and that is why if we preach His Word, we will give the opportunity to those who do not know to be able to make a decision to come to Jesus and receive salvation and eternal life and of course be free from fear.
The Lord is calling at your door today so that you open your heart and deliver your life to Him (Romans 10:8-13).
And that by the grace of God, Christ may be our hope of glory and our victory that changes the world (Colossians 1:26-27, 1 Corinthians 15:10,57). Hallelujah.
*Promise.

25 de Mayo Devocional/ Devotional

Edición Promesas.


Jesús nuestro camino de santidad.


Allí habrá una calzada, un camino, y será llamado Camino de Santidad; el inmundo no transitará por él, sino que será para el que ande en ese camino; los necios no vagarán por él.
Isaías 35:8 (LBLA)

Cambiador del Mundo: Jesús nos dice en la Palabra que Él es el único Camino, la Verdad y la Vida para regresar al Padre y que nadie se podrá reconciliar con Dios si no cree en la muerte y resurrección de Su Hijo Jesucristo (Juan 14:6). El Profeta Isaías, estaba dando la Palabra de lo que sería la llegada de Jesús a la tierra y la salvación que se ofrecería por su sacrificio en la cruz. Dicha salvación sería tanto para gentiles como para los judíos, porque Jesús vino a salvar a todos. La invitación de Jesús para el mundo, la podemos leer en el evangelio de Lucas y son las palabras dadas por el propio Señor, pues Él les decía a todos: si alguno quiere venir en pos de mí, niéguese a sí mismo, tome su cruz cada día y sígame, porque todo el que quiera salvar su vida, la perderá; y todo aquel que pierda su vida por causa de mí, éste la salvará, pues ¿qué aprovecha al hombre si gana todo el mundo y se destruye o se pierde a sí mismo? Porque también el que se avergüence de mí y de mis palabras, Yo me avergonzaré de él cuando venga en mi gloria y mi Padre también lo hará (Lucas 9:23-26). *Lo que significa que caminar ahora en la santidad de Jesús, es dejarlo todo para encontrar nuestro propósito en Cristo, sabiendo que por nuestra propia fuerza nadie podrá ser bueno, ni santo, ni puro, porque esa es la obra del Espíritu Santo en un cristiano que ha nacido de nuevo (Gálatas 2:20, 2 Corintios 3:3-5, Hebreos 13:20-21). Ponte a cuenta con Jesús, porque esa es Su voluntad (Romanos 10:8-13). Y por la gracia de Dios, Cristo sea nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria que cambia el mundo (Colosenses 1:26-27, 1 Corintios 15:10, 57) Aleluya.
*Promesa.


Promises Edition.

Jesus our way to holiness


A highway shall be there, and a road, And it shall be called the Highway of Holiness. The unclean shall not pass over it, But it shall be for others. Whoever walks the road, although a fool, Shall not go astray.
Isaiah 35:8 (NKJV)

World Changer: Jesus tells us in the Word that He is the only Way, the Truth and the Life to go back to the Father and that nobody can´t be reconciled with God if he or she doesn´t believe in the death and resurrection of His Son Jesuschrist (John 14:6).
Prophet Isaiah was giving the Word of what would be the coming of Jesus to earth and the salvation that would be offered for His sacrifice on the cross. Such salvation would be for both Gentiles and Jews, because Jesus came to save everyone.
The invitation of Jesus to the world, we can read it in the Gospel of Luke and are the words given by the Lord Himself, as He told everyone: if anyone wants to come after me, deny himself, take up his cross every day and follow me, because everyone who wants to save his life will lose it; and whoever loses his life for my sake, he will save it, for what is the benefit of man if the whole world wins and destroys or loses himself?
For whoever is ashamed of Me and my words, I will be ashamed of him when he comes in my glory and my Father will also do it (Luke 9: 23-26).
*Which means that walking now in Jesus´s holiness is to leave everything to find our purpose in Christ, knowing that by our own strength no one can be good, or holy, or pure, because that is the work of the Holy Spirit in a Christian who has been born again (Galatians 2:20, 2 Corinthians 3: 3-5, Hebrews 13:20-21).
Get right with Jesus, because that’s His will (Romans 10: 8-13).
And by God’s grace, Christ be our hope of glory and our world-changing victory (Colossians 1: 26-27, 1 Corinthians 15:10, 57) Hallelujah.
*Promise.

24 de Mayo Devocional/ Devotional

Edición Promesas.


Y Jesús ahí no hizo muchos milagros.


Y Jesús les dijo: No hay profeta sin honra sino en su propia tierra, y entre sus parientes, y en su casa. Y no pudo hacer allí ningún milagro; solo sanó a unos pocos enfermos sobre los cuales puso sus manos.
Marcos 6:4-5 (LBLA)

Cambiador del Mundo: Una de las cosas más tristes para Jesús, fue el llegar a Su tierra donde Él había crecido en Nazareth y llegando el día de reposo empezó a enseñar en la sinagoga y oyéndole muchos se admiraban y decían: ¿De dónde tiene éste estas cosas? ¿Y qué sabiduría es esta que le es dada, y estos milagros que por sus manos son hechos? ¿No es éste el carpintero, hijo de María, hermano de Jacobo, de José, de Judas y de Simón? ¿No están también con nosotros sus hermanas? Y se escandalizaban de Él. Pero Jesús sabía lo que estaba en sus corazones y por supuesto también conocía acerca de la incredulidad de ellos y por eso les dijo que no había profeta sin honra salvo en su propia tierra, entre sus parientes y en su propia casa y se fue a otras aldeas y salvo algunos pocos enfermos, ahí no pudo hacer milagros (Marcos 6:1-6). Si eso le aconteció a Jesús, cuánto más a nosotros los cristianos nacidos de nuevo que con toda seguridad también seremos rechazados por nuestros parientes y familia, que no querrán recibirnos con la Palabra de Dios, porque tampoco seremos profetas para ellos ¿por cuánto más tiempo vamos a insistirles? *Las palabras de Jesús respecto a esto fueron que llegáramos a una casa y habláramos el Evangelio y si nos recibían sería muy bueno para ellos, pero si no nos recibían, que sacudiéramos nuestros pies de esa casa y nos fuéramos a otro lugar (Mateo 10:11-15). Hoy es tu día de salvación (Romanos 10:8-13). Y que por la gracia de Dios, Cristo sea nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria que cambia el mundo (Colosenses 1:26-27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya.
*Promesa.


Promises Edition.

And Jesus did not do many miracles there


But Jesus said to them, “A prophet is not without honor except in his own country, among his own relatives, and in his own house.” Now He could do no mighty work there, except that He laid His hands on a few sick people and healed them. Mark 6:4-5 (NKJV)

World Changer: One of the saddest things for Jesus was to arrive to His land where He grew in Nazareth and when the Sabbath came, He began to teach in the synagogue and hearing Him many were amazed and said: Where does this man get these things from? And what wisdom is this that is given to Him, and these miracles that are done by His hands?
Isn’t this the carpenter, son of Mary, brother of James, Joseph, Judas, and Simon? Are not His sisters also with us? And they were scandalized by Him.
But Jesus knew what was in their hearts and of course He also knew about their unbelief and that is why He told them that there was no prophet without honor except in his own land, among his relatives and in his own home and He went to other villages and except for a few sick people, there He could not perform miracles (Mark 6: 1-6).
If this happened to Jesus, how much more to us born again Christians that for sure will be rejected by our relatives and family, that they will not want to receive us with the Word of God because we will not be prophets for them. For how long we are going to insist?
*Jesus´s words about this was that for us to come to a house and speak the Gospel and if they received us it would be very good for them, but if they did not receive us, we should shake our feet from that house and go somewhere else (Matthew 10: 11-15).
Today is your day of salvation (Romans 10:8-13).
And that by the grace of God, may Christ be our hope of glory and our world-changing victory by God’s grace (Colossians 1: 26-27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Promise.

23 de Mayo Devocional/ Devotional

Edición Promesa.

Disfrutando del amor de Jesús


En esto conocemos el amor: en que Él puso su vida por nosotros; también nosotros debemos poner nuestras vidas por los hermanos.

1 Juan 3:16 (LBLA)

Cambiador del Mundo: El amor de Jesús por nosotros es un amor ágape que significa el que da todo a cambio de nada, con el propósito de perdonarnos, salvarnos y recibir vida eterna. Antes de Su crucifixión Jesús estuvo hablando mucho del amor y explicándole a Sus discípulos que les daba un mandamiento nuevo: que todos nos amemos unos a otros como Cristo nos ha amado, es decir con un amor ágape. El mundo conocerá que somos discípulos de Jesús si tenemos amor los unos por los otros (Juan 13:34-35). La promesa que también dio el Señor antes de ir a la cruz, fue que no nos dejaría huérfanos y que vendría a nosotros (Juan 14:18). Jesús también explicó que era importante guardar Sus mandamientos porque eso manifestaría nuestro amor hacia Él y si nosotros le amamos a Él, entonces seremos amados por Dios Padre y desde luego por nuestro Señor Jesucristo (Juan 14:21). Uno de Sus discípulos le preguntó a Jesús, cómo es que se manifestaría a ellos y no al mundo? y Jesús le dijo: El que me ama, mi Palabra guardará y mi Padre le amará y vendremos a él y haremos morada con él, el que no me ama no guarda mis Palabras y la Palabra que habéis oído no es mía sino del Padre que me envió (Juan 14:22-24). *Como podemos ver el amor de Dios por nosotros y la respuesta de nosotros de amarlo a Él, será el verdadero desafío de una persona que quiera disfrutar la presencia y la eternidad con Dios. Hoy es el día de preguntarnos cuánto amamos a Dios y si estamos dispuestos a negarnos a nosotros mismos para seguirle a Él (Romanos 10:8-13). Y que por la gracia de Dios, Cristo sea nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria que cambia el mundo (Colosenses 1:26-27, 1 Corintios 15:10, 57) Aleluya.
*Promesa.


Promises Edition

Enjoying the love of Jesus


By this we know love, because He laid down His life for us. And we also ought to lay down our lives for the brethren.
1 John 3:16 (NKJV)

World Changer: The love of Jesus for us is an agape love that means the one who gives it all for nothing, for the purpose of forgiving us, saving us, and receiving eternal life.
Before His crucifixion, Jesus was talking a lot about love and explaining to His disciples that He was giving them a new commandment: that we all love one another as Christ has loved us, that is, with an agape love. The world will know that we are disciples of Jesus if we have love for one another (John 13: 34-35).
The promise that the Lord also gave before going to the cross was that He would not leave us as orphans and that He would come to us (John 14:18).
Jesus also explained that it was important to keep His commandments because that would show our love towards Him and if we love Him, then we will be loved by God the Father and of course, from Our Lord Jesuschrist (John 14:21).
One of His disciples asked Jesus, how is it that He would manifest Himself to them and not to the world? And Jesus said to him: Whoever loves me will keep my Word and my Father will love him and we will come to him and make our home with him, whoever does not love me does not keep my Words and the Word that you have heard is not mine but the Father’s who He sent me (John 14: 22-24).
*As we can see, the love of God for us and the answer from us to love Him will be the true challenge of a person that wants to enjoy the presence and eternity with God.
Today is the day to ask ourselves how much we love God and if we are willing to deny ourselves to follow Him (Romans 10:8-13).
And by God’s grace, Christ be our hope of glory and our world-changing victory (Colossians 1: 26-27, 1 Corinthians 15:10, 57) Hallelujah.
*Promise.

22 de Mayo Devocional/ Devotional

Edición Promesas.


Nuestro gozo está en Cristo


Para conceder que a los que lloran en Sión se les dé diadema en vez de ceniza, aceite de alegría en vez de luto, manto de alabanza en vez de espíritu abatido; para que sean llamados robles de justicia, plantío del Señor, para que Él sea glorificado.

Isaías 61:3 (LBLA)

Cambiador del Mundo: No tenemos en claro que significa el gozo verdadero hasta que entregamos nuestra vida a Jesús. Porque lo que el mundo le llama felicidad ni es duradera, ni es generosa ya que podemos ver que la felicidad de algunos se basa en la tristeza de otros. Pero cuando somos cristianos nacidos de nuevo, experimentamos el gozo del Señor que no depende de las riquezas materiales, o de fama, sino exclusivamente de que ahora estamos descansando en Jesús y cuidando de nuestra salvación y vida eterna (Filipenses 2:12-16). Los hijos de Dios sabemos que por medio de nuestra fe en Jesús, hemos recibido las promesas que claramente la Biblia nos ofrece y como está escrito en el versículo de hoy de Isaías, aun a los afligidos de Sión recibirán gloria en lugar de ceniza, y óleo de gozo en lugar de luto, alegría en lugar de angustia. Por lo tanto el Hijo de Dios tiene esta promesa para cualquier persona en el mundo que desee arrepentirse, confesar su pecado y recibirle a Él como su Señor y Salvador sin excluir a nadie (Romanos 2:11). *Aun a pesar de las pruebas que sobrevengan pidámosle a Dios que nos mantenga en Su gozo, porque sabemos que esta vida es temporal pero el gozo del Señor es eterno y será siempre nuestra fortaleza (Nehemías 8:10). Hoy es el día de que recibamos a Jesús como nuestro Salvador y Señor si aún no lo hemos hecho (Romanos 10:8-13). Y que por la gracia de Dios, Cristo sea nuestra esperanza de gloria y nuestra victoria que cambia el mundo (Colosenses 1:26-27, 1 Corintios 15:10, 57). Aleluya. *Promesa.


Promises Edition.

Our joy is in Christ


To console those who mourn in Zion, To give them beauty for ashes, The oil of joy for mourning, The garment of praise for the spirit of heaviness; That they may be called trees of righteousness, The planting of the Lord, that He may be glorified.”

Isaiah 61:3 (NKJV)

World Changer: We are not clear about what true joy means until we give our lives to Jesus. Because what the world calls happiness is neither lasting nor generous since we can see that the happiness of some is based on the sadness of others.
But when we are born again Christians, we We experience the joy of the Lord that does not depend on material wealth, or fame, but exclusively on the fact that we are now resting in Jesus and caring for our salvation and eternal life (Philippians 2: 12-16).
We, the children of God know that through our faith in Jesus we have received the promises that the Bible clearly offers us and as it is written in today´s verse from Isaiah, even to the afflicted of Zion they will receive glory instead of ashes, and the oil of joy instead of mourning, joy instead of anguish. Therefore the Son of God has this promise for anyone in the world who wishes to repent, confess their sin and receive Him as their Lord and Savior without excluding anyone (Romans 2:11).
*Even despite the trials that come, let us ask God to keep us in His joy, because we know that this life is temporary but the joy of the Lord is eternal and will always be our strength (Nehemiah 8:10).
Today is the day we receive Jesus as our Savior and Lord if we haven’t already (Romans 10: 8-13).
And may Christ be our hope of glory and our world-changing victory by God’s grace (Colossians 1: 26-27, 1 Corinthians 15:10, 57). Hallelujah.
*Promise.